2010. november 18., csütörtök

A kicsi virágkirály

Květa Pacovská A kicsi virágkirály (Der kleine Blumenkönig) c. könyve az egyik kedvenc gyerekkönyvem. A történet nagyon egyszerű, nincs benne bonyodalom, csűrés-csavarás, nincs izgalom, nincs rejtély, nincs hókusz-pókusz. Van viszont egy kicsi virágkirály, aki tulipánhagymákat ültet, és várja, várja türelmesen, hogy kihajtsanak. És amikor az egész kertje virágzik, látja, milyen szép. Neki mégis hiányzik még valami a boldogsághoz. Elindul, hogy felkutassa. Keresi égen-földön, keresi esőben és napsütésben, keresi éjjel-nappal, de akadályba közben nem ütközik, útját hétfejű sárkány nem állja, nem nehezíti három próba. Mintha mi sem lenne természetesebb, megtalálja, akit keres: szíve választottját. És élnek boldogan, míg meg nem halnak.
Ritkán, de néha az élet is ilyen, ilyen egyszerű...








Květa Pacovská, Der kleine Blumenkönig, Minedition, Kiel, neue Auflage 2006.
Vystavil v
Štítky: , ,

7 megjegyzés:

  1. banditgirl2010. november 20. 4:49

    Istenem, de szep! Mas nyelven is letezik? Es ti nemetul olvassatok?

    VálaszTörlés
  2. Eszter2010. november 20. 9:06

    Szívesen lennék a gyereked. :)

    VálaszTörlés
  3. banditgirl2010. november 20. 18:25

    Jol mondja Poszke, en is!

    VálaszTörlés
  4. Between2010. november 20. 22:23

    Na jó, akkor adoptállak Titeket, de óvva intelek: sárkány ellen sárkányfűre lesz szükségetek!
    @Magdi, angolul van még, meg talán spanyolul is. A szöveg olyan egyszerű, hogy még én is megértem, olvasás közben fordítom :-)

    VálaszTörlés
  5. banditgirl2010. november 21. 4:16

    Akkor en mar meg is rendeltem, koszi, hogy vagytok, mert maskepp hogy tudnam, mit vegyek a manoimnak?
    Szerintetek mikortol tudok majd nekik olvasni, ha most hat hetesek csak?

    VálaszTörlés
  6. Eszter2010. december 17. 15:47

    Jóvan, igéző is jó lesz a sárkány ellen? Azt tudok. :D

    @banditgirl mostantól. :) Egyébként meg gratulálok hozzájuk!

    VálaszTörlés
  7. banditgirl2010. december 17. 18:42

    Koszi, Poszke! Csak nehez megtalalni (nekik) a nehez, turelmes pillanatokat, de igyekezni fogunk, nem eleg koran kezdeni!

    VálaszTörlés

Feliratkozás: Megjegyzések küldése (Atom)